摘要
袁步佳的《〈老子〉与基督》是一部促进《老子》与基督教融会贯通、促进基督教中国化的佳作。在袁步佳的理解中,老子的道论与基督教的上帝论具有高度的同构性,老子所说的圣人就是对六七百年之后将通过“道成肉身”降临人世间的耶稣的预言,按照老子的说法修道就是真实信仰上帝及其化身耶稣的体现。袁步佳对《老子》与基督教的融会贯通,非常有利于中国的基督徒理解和接受中国固有的优秀传统文化,也非常有利于《老子》走向全世界,为那些信奉基督教的国度所理解和接受。
参考
杜小安。《基督教与中国文化的融合》。北京:中华书局,2010。[Du Xiaoan. The Integration of Christianity and Chinese Culture. Beijing: Zhonghua Shuju, 2010.]
徐弢、严胜英。《晚清以来基督教与道教比较研究述评》,《宗教学研究》。(2025年第2期)。[Xu Tao、Yan Shengying . “A Review of the Comparative Research on Christianity and Taoism Since the Late Qing Dynasty”. Studies in Religious Research. No. 2, 2025.]
游斌主编。《道教—基督教对话与比较经学》。北京:宗教文化出版社,2016。[You Bin ed. Taoism-Christianity Dialogue and Comparative Religious Studies. Beijing: Religious Culture Publishing House. 2016.]
袁步佳。《〈老子〉与基督》。北京:中国社会科学出版社,1997。[Yuan Bujia: Laozi and Christianity. Social Sciences Academic Press of China, 1997.]
卓新平。《〈道德经〉对宗教和谐的贡献——〈道德经〉与〈圣经〉的比较》,《中国宗教》2005年第5期。[Zhuo Xinping . “Theribution of 〈Tao Te Ching〉 to Religious Harmony---A Comparison between 〈Tao Te Ching〉 and 〈Bible〉”. Chinese Religions. No. 5, 2005.]

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
