关键词
How to Cite
摘要
滕近辉的灵性观以“深化”为核心，强调灵性是一种动态的关系性实践，结合个体内在更新与外在行动见证。他的灵性思想超越传统华人教会对灵性的静态或固定化理解，主张灵性成长须通过悔改、自我否定、与基督联合的历程，并展现在日常生活的具体实践中。本文爬梳滕近辉的核心著作与讲章，采用文本分析与历史诠释法，探讨其灵性观中“深化”的理论基础与实践策略，特别聚焦其体验式知识论、否定神学视角以及灵性与心理健康的联结。其次，滕氏主张灵性与心理健康的关系，提出如“灵性学院”、“安息”与 “禁食祷告”等实践方式，为当代华人教会灵性牧养提供了灵性长进的进路，试图帮助信徒摆脱对理想化灵性高峰的追求，而将信仰落实于生活中，形成既深化又实用的属灵进路。
参考
McDermott, Gerald R. “Introduction.” In The Oxford Handbook of Evangelical Theology, 5–6. Oxford: Oxford Academic, 2011。
Cheung Teng, K. Y., and Josephine L. Teng. The Deeper Life: An Anthology of Sermons, Studies, and Poems. Seoul: East-West Center for MRD, 2020。
于中旻。“读书乐：偏差与平衡”。《翼报》（2007年1月）。[Yu, Chung-Min. “The Joy of Reading: Deviation and Balance.” The Wing Magazine (January 2007).]
本仁约翰（John Bunyan）。《天路历程》。林燕珠、牟善英译。香港：道声出版社，2019。[Bunyan, John. The Pilgrim’s Progress. Translated by Lin Yanzhu and Mou Shanying. Hong Kong: Tao Sheng Publishing House, 2019.]
朱裕文。“一位满有感染力的领袖”。《宣讯》175（2014年7月）：3。[Zhu, Yuwen. “An Influential Leader.” Herald Monthly 175 (July 2014). pp. 3.]
李灵。“生命的成长和成熟——再访滕近辉牧师”。《举目》3（2001年9月）：22–23。[Li, Ling. “Growth and Maturity of Life—Revisiting Pastor Jonathan Chao.” Behold 3 (September 2001). pp. 22–23.]
李耀全。《心灵关怀》。香港：汇美书社，2011.[ Li, Yiu-chuen. Soul Care. Hong Kong: Wai Mei Book Company, 2011.]
倪柝声。《主工人的性格》。台北：福音书房，2000。[Nee, Watchman. The Character of the Lord’s Worker. Taipei: Gospel Book Room, 2000.]
———。《属灵人》。香港：基督徒出版社，2000。[Nee, Watchman. The Spiritual Man. Hong Kong: Christian Publishers, 2000.]
梁家麟。《追求成长》。香港：学生福音团契出版社，2004。[Leung, Ka-lun. Pursuing Growth. Hong Kong: Student Evangelical Fellowship Press, 2004.]
陈士齐。“滕近辉牧师的宽宏、恩典与智慧—个人观察滕牧师所代表的上一代教牧的灵性精神”。《建道学刊》45（2016年1月）：169–176。[Chan, Shih-chi. “Pastor Jonathan Chao’s Magnanimity, Grace, and Wisdom—A Personal Reflection on the Spiritual Ethos of a Pastoral Generation.” Jian Dao: A Journal of Bible & Theology 45 (January 2016). pp. 169–176.]
曾立华。“滕近辉牧师谈教牧健康心理与事奉态度”。《教牧期刊》1（1996年4月）：119–120。[Tsang, Lihua. “Pastor Jonathan Chao on Pastoral Mental Health and Ministry Attitudes.” Pastoral Journal 1 (April 1996) . pp. 119–120.]
汤普信（A. E. Thompson）。《非我唯主：宣道会创办人宣信博士的一生》。陆忠信译。香港：宣道出版社，2006年增订版。[Thompson, A. E. Not I, But Christ: The Life of Dr. A. B. Simpson, Founder of the Christian and Missionary Alliance. Translated by Lu Zhongxin. Hong Kong: Alliance Press, 2006 (Revised Edition).]
温以诺。《恩情神学：跨科际研究与应用》。出版未详，2016。[Wan, Enoch. Theology of Grace: Interdisciplinary Studies and Applications. Publisher unknown, 2016.]
廖炳堂。《灵修神学：理论与实践》。香港：建道神学院，2010。[Liu, Ping-tong. Spiritual Theology: Theory and Practice. Hong Kong: Alliance Bible Seminary, 2010.]
滕近辉。“七重的超越：事奉的转机”。《大使命》9（1995年11月）：25–26。[Teng Philip. “Sevenfold Transcendence: A Turning Point in Ministry.” The Great Commission 9 (November 1995). pp. 25–26.]
———。“光辉的传统——翟赵罗林精神”。《建道通讯》23（1977年5月）：1。[Teng Philip. “Glorious Tradition—The Spirit of Zhai Zhao and Luo Lin.” ABS Bulletin 23 (May 1977). pp. 1.]
———。“更深的生命”。《建道通讯》69（1987年8月）：1。[Teng Philip. “A Deeper Life.” ABS Bulletin 69 (August 1987) . pp. 1.]
———。“圣经历史中一个灵性复兴的模式”。《今日华人教会》89（1985年12月）：5–6。[Teng Philip. “A Model of Spiritual Revival in Biblical History.” Today’s Chinese Church 89 (December 1985) . pp. 5–6.]
———。“解释一些对本院的误会”。《中国神学研究院通讯》32（1977年7月）：2。[Teng Philip. “Clarifying Misunderstandings about Our Seminary.” China Graduate School of Theology Newsletter 32 (July 1977). pp.2.]
———。《平衡与偏差：完美灵性的追寻》。香港：宣道出版社，2002。[Teng Philip. Balance and Deviation: Pursuing Perfect Spirituality. Hong Kong: Alliance Press, 2002.]
———。“‘灵性学院’的考试与补考”。《中国神学研究院通讯》101（1984年5月）：2。[Teng Philip. “Exams and Retakes in the ‘Spirituality Institute’.” China Graduate School of Theology Newsletter 101 (May 1984). pp. 2.]
———。“合乎主所用的工人”。《中国神学研究院通讯》59（1980年8月）：3。[Teng Philip. “Workers Fit for the Lord’s Use.” China Graduate School of Theology Newsletter 59 (August 1980). pp. 3.]
———。“眞正的属灵”。《播种人》30（1974年6月）：3–5。[Teng Philip. “True Spirituality.” The Sower 30 (June 1974). pp. 3–5.]
———。“属灵的长进”。《播种人》14（1966年4月）：39–40。[Teng Philip. “Spiritual Growth.” The Sower 14 (April 1966). pp. 39–40.]
———。“好灵性的表现”。《宣讯》第102期（2008年6月）：2。[Teng Philip. “The Marks of Good Spirituality.” Herald Monthly 102 (June 2008). pp. 2.]
———。“属灵素质的追求”。《宣讯》14（2001年2月）：2。[Teng Philip. “Pursuing Spiritual Quality.” Herald Monthly 14 (February 2001). pp. 2.]
———。“灵性追求的两个定位点”。《中国神学研究院通讯》94（1983年10月）：2。[Teng Philip. “Two Anchors of Spiritual Pursuit.” China Graduate School of Theology Newsletter 94 (October 1983). pp. 2.]
———。《生命就是要长进》。香港：宣道出版社，2012。 [Teng Philip. Life Is About Growth. Hong Kong: Alliance Press, 2012.]
———。《良言善导（壹）：牧苑促膝谈》。香港：宣道出版社，2004。[Teng Philip. Good Words and Wise Counsel (Vol. 1): Conversations in the Pastoral Garden. Hong Kong: Alliance Press, 2004.]
———。《活出和谐与美好》。香港：宣道出版社，2006。[Teng Philip. Living in Harmony and Beauty. Hong Kong: Alliance Press, 2006.]
———。《灵程高处的经历》。香港：宣道出版社，2015。[Teng Philip. Experiencing the Heights of the Spiritual Journey. Hong Kong: Alliance Press, 2015.]
霍夫士达特（Richard Hofstadter）。《美国的反智传统：宗教、民主、商业与教育如何形塑美国人对知识的态度？》。陈思贤译。台北：八旗文化，2018。[Hofstadter, Richard. Anti-Intellectualism in American Life: How Religion, Democracy, Business, and Education Shaped American Attitudes Toward Knowledge. Translated by Chen Sixian. Taipei: Eight Banners Culture, 2018.]
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.